EN
DE

SALZBURG FESTIVAL | CONCERT 2014

Salzburg contemporary • Islam • Mahmoud: Al-Hallağ 

Kollegienkirche

Performers: Hossam Mahmoud, Al-Tariqa al-Gazoulia, Salzburger Bachchor, Alois Glaßner, œnm . österreichisches ensemble für neue musik
Works by Hossam Mahmoud

Salzburg contemporary • Islam • Tamimi: Al-Hallağ

Kollegienkirche

Performers: Rupert Huber, Chor des Bayerischen Rundfunks, Members of the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Works by Hildegard von Bingen, Anton Bruckner, Samir Odeh-Tamimi

Salzburg contemporary • Islam • œnm

TICKETS

Kollegienkirche

Performers: Titus Engel, EXPERIMENTAL STUDIO of the SWR, œnm . österreichisches ensemble für neue musik, Pier Damiano Peretti
Works by Samir Odeh-Tamimi, Amr Okba, Zeynep Gedizlioglu, Hossam Mahmoud, Mark Andre

LOGIN | FORGOT PASSWORD

SPONSOR

Salzburg contemporary is sponsored by Roche
Youth! Arts! Science!

The central figure of the three concerts is the Sufi master and martyr Mansur Al-Hallağ, born ca. 858, whose radical views on faith attracted an immense number of followers among the people of Iran and Iraq on the one hand: up to 4,000 people would congregate to hear him preach. On the other hand, he made implacable enemies among the powerful and among orthodox Muslims, who accused him of heresy, made him languish in prison for years and finally executed him brutally in 922. Al-Hallağ preached love as the only way towards freedom, and he was convinced of the possibility of each person’s union with god. Right until his violent end, which he is said to have accepted with a smile, he claimed: ‘I am truth.’
His last words, reported by his followers, form the basis of Hossam Mahmoud’s composition Seelenfäden, or Soul Threads. The composer, born in Cairo in 1965, has promoted cultural dialogue for years; his work tells an Islamic story which gives the listener insights into this world and is told by Sufi musicians and singers, Salzburg’s Bach Choir and the Austrian new music ensemble oenm.
The Palestinian-Israeli composer Samir Odeh-Tamimi, born in 1970, who has engaged in an intensive exploration of Koran recitation and rituals rooted in Islam for several years now, is also fascinated by Al-Hallağ: ‘He is among the most important philosophers and poets of Islamic mysticism; his texts and poems are influential to this day. In my work for the Salzburg Festival, I react not only to his poems, but also to his personality. The instrumentation (for large choir, four brass players and two percussionists) allows me to divide singers and musicians into different groups and distribute them throughout the space – this is reminiscent of traditional Sufi rituals in which those praying slowly move in a circle, playing certain rhythms on various percussion instruments. In my new work, however, not the singers, but the sound it-self will move through the space, taking into account the special circumstances at Salzburg’s Kollegienkirche.’
The third world premiere of this focus is a contribution by the Egyptian composer Amr Okba, who currently divides his time between Vienna and Cairo. Born in 1972, he also draws on his musical roots for inspiration. His symphonic poem composed for Salzburg is based on the novel Rhadopis of Nubia by Nobel Prize winner Naguib Mahfouz, set in ancient Egypt. According to the composer, its subject is ‘the responsibility and loyalty of rulers towards their subjects, and how religion and faith can be abused for political purposes – in this case, by the priests’.

Ronny Dietrich

EDITORIAL 2014

Concert 2014

by Alexander Pereira and Florian Wiegand

Download PDF